计算机专业法语翻译`

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 18:00:54
De nos jours, il est essentiel que les entreprises s'équipent d'un progiciel de gestion intégrée pour rester compétitives.

L'avantage majeur est la centralisation des données qui permet de coordonner l'ensemble des activités d'une entreprise.

Ce système permet à celle-ci d'être plus réactive pour répondre à la demande de sa clientèle et de supprimer les erreurs fréquentes de données redondantes, caractéristiques des systèmes d’information décentralisés.

L'entreprise gagne ainsi une meilleure maîtrise de ses activités de production et donc une réduction de ses coûts.

Notre progiciel propose deux niveaux d'intégration de la gestion de votre entreprise :

Une gestion partielle comme les relations clientèles, l'inventaire ou encore les ressources humaines.

Une gestion complète du cœur de métier, cette solution est communément appelée PGI ou progiciel de gestion intégrée.

今时今日,企业配备了集成管理软件是十分重要的,以保持竞争力。
主要优势是可以集中数据协调所有活动的企业。
这个系统有更敏锐的反应,以满足其顾客的需求,可消除错误的冗余数据的特点,是分散的信息系统。
该公司更好地控制其生产活动,从而降低其成本。
我们的软件为贵公司提供了两个层次的管理:

局部的管理,例如客户关系,库存和人力资源。
一个拥有完整的管理核心的行业,这个方法是俗称ERP软件或综合管理。这一类的工具,整合了所有系统:它通常包括帐单,使用的生产,会计和其他具体的服务与您的业务。
套餐包括:

审计您的业务或关注部门
了解您的需求和目前的解决办法。

该软件组件(以CD - ROM为形式的 ) 。

一个文件在线或打印。

援助,安装,设定和实施。

可能是训练。

可能是一条热线。
软件包是什么?
软件包是一套程式设计用来为某一特定的应用,例如:

会计,
数据处理
桌面出版
设计及电脑辅助制造,
统计分析和管理